Персоны
Вениамин Марголин
Биография
Марголин Вениамин Савельевич – трубач, педагог, в 1947–1974 – солист Заслуженного коллектива России академического симфонического оркестра Ленинградской филармонии.
Вениамин Марголин музыкой занимался во Дворце пионеров, сначала учился играть на фортепиано, а с 11 лет – на трубе. Его учителем был солист оркестра Театра оперы и балета имени Кирова (Мариинского) Иван Михайлович Мещанчук-Чабан, который руководил духовым оркестром Дворца. Здесь юный трубач получил свой первый опыт оркестровой игры, сразу же выделившись среди сверстников.
© Архив Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича
В 1944 году Марголина, не имевшего специального образования, принимают в оркестр Кировского театра, а в 1947 году он поступает в Ленинградскую консерваторию в класс Александра Николаевича Шмидта. Шмидт – первая труба филармонического Заслуженного коллектива – представляет первокурсника Мравинскому, и он берет Марголина в оркестр. Консерваторию трубач окончит в 1953-м, позже будет здесь преподавать, а в ЗКР прослужит до 1974 года.
Игру Марголина в оркестре отмечали и ленинградские дирижеры, и приезжавшие гастролеры. Его соло – в симфониях Шостаковича и Малера, в Альпийской симфонии, «Жизни героя» и «Заратустре» Рихарда Штрауса, в «Гармонии мира» Хиндемита вызывали восхищение слушателей и профессионалов и на домашней сцене, и во время многочисленных зарубежных поездок оркестра. Не все эти соло отмечены отдельной строкой в филармонических программках, но когда ЗКР исполнял «Поэму экстаза» Скрябина, обязательно указывалось имя Вениамина Марголина. Слава об уникальном «русском» звуке трубы Марголина разнеслась по всему миру. О нем с пиететом говорили Прокофьев и Ростропович, Караян и Стравинский, а британский дирижер сэр Малкольм Сарджент называл Марголина «лучшим трубачом своего времени». Альтист Алексей Людевиг, много лет проработавший в Заслуженном коллективе, вспоминает, что во время гастролей оркестра в США осенью 1962 года послушать соло Марголина в Восьмой симфонии Шостаковича собирались все городские трубачи, приславшие ему потом самодельный диплом: "Лучшему трубачу мира от американских коллег". Скрипачке ЗКР Людмиле Одинцовой запомнился другой случай – концерт 23 сентября 1960 года, тоже с Восьмой Шостаковича, в лондонском Royal Festival Hall, куда пришел Герберт фон Караян, сказавший про Марголина: «Я никогда не слышал, чтоб так играли, и никогда не услышу."
Вениамин Марголин (в центре) на вечере в честь его 80-летия. Большой зал, 2002 год.
© Архив Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича
Спустя много лет в 2005 году в Денвере на конференции Всемирной гильдии трубачей профессору Марголину вручат премию за заслуги перед инструментом – ‘’Award of Merit’’ и именную трубу ‘’Margolin’’, специально изготовленную в честь трубача голландской фирмой «Hub van Laar».
Высоко ценил музыканта и Евгений Мравинский, с которым он работал около 30-лет, и Юрий Темирканов, который в телевизионном сюжете, снятом к 80-летию трубача, тепло говорил о «Бусе Марголине». Именно так его называли близкие и друзья. Их всегда было много, и весной 2002 года все они собрались в Большом зале филармонии чествовать 80-летнего юбиляра. Он сидел на сцене в кресле, а организаторы, зная нелюбовь Марголина к официозу, поставили на стол бутылку водки и стопки. К ним, разумеется, никто не притронулся, но в переполненном зале они создавали атмосферу домашнего праздника для своих. Играли ученики и коллеги Вениамина Савельевича Марголина, звучали слова в его адрес, а юбиляр читал свои стихи, которые экспромтом появлялись в антрактах концертов, в поездах, самолетах. Были там и стихи о Большом зале:
Любимый зал, мой отчий дом,
Наш храм божественный и чистый,
Где в нежной строгости колонн я слышу Моцарта и Листа.
В твои объятья прихожу
Всегда, как юноша влюбленный,
Я этим воздухом дышу и ухожу, как обновленный.
Здесь дух величия во всем
Бетховен, Малер и Стравинский
И слава Богу, что наш дом
Так много лет хранил Мравинский.
Хранил в священной чистоте
Ключи заветного чертога,
Не допуская к красоте любую пошлость до порога.
Летят листки календаря
Их ветер жизни отрывает,
Король сменяет короля, но зал свой имидж не меняет.
И. Р.
Концерты
-
8 мая 1953
6-й концерт 5-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений МравинскийГлазунов. Фрагменты из балета «Времена года». Фрагменты из балета «Раймонда». Лядов. «Баба-Яга». Скрябин. Симфония № 4 «Поэма экстаза»
-
9 мая 1953
(повторение программы 8 мая)
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений МравинскийГлазунов. Фрагменты из балета «Времена года». Фрагменты из балета «Раймонда». Лядов. «Баба-Яга». Скрябин. Симфония № 4 «Поэма экстаза»
-
26 ноября 1954
2-й концерт 1-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений МравинскийКалинников. Симфония № 2. Лядов. «Волшебное озеро». Скрябин. Симфония № 4 «Поэма экстаза»
-
27 ноября 1954
(повтор программы 26 ноября)
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений МравинскийКалинников. Симфония № 2. Лядов. «Волшебное озеро». Скрябин. Симфония № 4 «Поэма экстаза»
-
7 января 1960
4-й концерт 1-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Карл ЭлиасбергТанеев. Кантата «Иоанн Дамаскин». Метнер. Концерт для фортепиано с оркестром № 2. Скрябин. Симфония № 4 «Поэма экстаза»
-
21 марта 1961
5-й концерт 1-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Натан РахлинСвиридов. «Патетическая оратория». Лист. Концерт для фортепиано с оркестром № 1. Скрябин. Симфония № 4 «Поэма экстаза»
-
22 марта 1961
5-й концерт 7-го абонемента (для трудящихся Кировского завода) Повтор программы 21 марта
Симфонический концерт
Дирижер – Натан РахлинСвиридов. «Патетическая оратория». Лист. Концерт для фортепиано с оркестром № 1. Скрябин. Симфония № 4 «Поэма экстаза»
-
9 апреля 1962
Вечер современной музыки
Прокофьев. Увертюра. Мийо. Музыка балета «Сотворение мира». Уствольская. «Поэма о мире». Стравинский. «История солдата»
-
23 октября 1964
2-й концерт 3-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений МравинскийСтравинский. «Аполлон Мусагет», музыка балета в двух картинах. «Петрушка», потешные сцены (музыка балета).
-
24 октября 1964
(повтор программы 23 октября)
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений МравинскийСтравинский. «Аполлон Мусагет», музыка балета в двух картинах. «Петрушка», потешные сцены (музыка балета).
-
29 апреля 1965
4-й концерт 6-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Константин ИвановВагнер. Увертюра к опере «Риенци». Увертюра к опере «Тангейзер». «Полет валькирий» из музыкальной драмы «Валькирия». Скрябин. Концерт для фортепиано с оркестром. «Поэма экстаза», соч. 54
-
30 апреля 1965
6-й концерт 9-го абонемента (для рабочей молодежи), повтор программы 29 апреля
Симфонический концерт
Дирижер – Константин ИвановВагнер. Увертюра к опере «Риенци». Увертюра к опере «Тангейзер». «Полет валькирий» из музыкальной драмы «Валькирия». Скрябин. Концерт для фортепиано с оркестром. «Поэма экстаза», соч. 54
-
27 февраля 1966
4-й концерт 5-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений СветлановРахманинов. Симфония № 1. Бабаджанян. «Героическая баллада» для фортепиано с оркестром. Скрябин. «Поэма экстаза»
-
1 марта 1966
(повтор программы 27 февраля)
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений СветлановРахманинов. Симфония № 1. Бабаджанян. «Героическая баллада» для фортепиано с оркестром. Скрябин. «Поэма экстаза»
-
4 марта 1966
4-й концерт 8-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений СветлановОнеггер. Симфония № 2. Стравинский. Концерт для скрипки с оркестром. Дебюсси. Три ноктюрна. Равель. Болеро
-
5 марта 1966
6-й концерт 2-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений СветлановОнеггер. Симфония № 2. Франк. Симфоническая поэма «Психея». Дебюсси. Три ноктюрна. Равель. Болеро
-
9 мая 1966
Творческий вечер Оркестра виолончелистов
В программе: Куперен, Тартини, Моцарт, Гендель, Салманов, Голубев, Глазунов, Вила-Лобос, Казальс
-
24 ноября 1966
1-й концерт 5-го абонемента
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений СветлановБородин. Симфония № 2 «Богатырская». Рахманинов. Концерт для фортепиано с оркестром № 3. Скрябин. «Поэма экстаза»
-
25 ноября 1966
(повтор программы 24 ноября)
Симфонический концерт
Дирижер – Евгений СветлановБородин. Симфония № 2 «Богатырская». Рахманинов. Концерт для фортепиано с оркестром № 3. Скрябин. «Поэма экстаза»
-
1 марта 1969
Вечер фортепианных концертов
Солист – Павел Серебряков
Дирижер – Юрий СеребряковЛист. Концерт для фортепиано с оркестром № 1. Шостакович. Концерт для фортепиано с оркестром № 1. Чайковский. Концерт для фортепиано с оркестром № 1
