Персоны
Пол Роджерс и Розалинда Боксолл
Биография
Роджерс Пол / Paul Rogers (1917–2013) и Боксолл Розалинда / Rosalind Boxall (1926–2004) – английские актеры.
За свою долгую жизнь Пол Роджерс успел послужить в рядах Королевского флота (1940 – 1946) во время Второй мировой войны, а последний раз сняться в фильме в 1997 году. Ролей в кино и на телевидении у него будут десятки, в 1955-м Роджерс станет первым обладателем британской телевизионной премии BAFTA. Свою вторую высокую награду – премию Tony – он получит в 1967 году как лучший актер за главную роль в пьесе Гарольда Пинтера (будущего Нобелевского лауреата) в пьесе «Возвращение домой» (“The Homecoming”). Поставленная сначала в Лондоне (1965), а потом в Нью-Йорке (1967), пьеса была названа лучшим бродвейским спектаклем.
Актерскому искусству Пол Роджерс учился в театральной студии Михаила Чехова. Потом играл на разных театральных площадках лондонского Вест-Энда и на Бродвее в Нью-Йорке. Долгие годы артист состоял членом «Королевской Шекспировской труппы» в Стратфорде-на-Эйвоне, а среди его знаменитых ролей были Фальстаф, Король Лир, Ник Боттом из «Сна в летнюю ночь».
В Шекспировской труппе служила и вторая жена Пола Роджерса – Розалинда Боксолл, с которой они прожили в браке без малого 50 лет. Ее актерская карьера не была столь успешной, и роли, не сыгранные на театральной сцене, она исполняла в концертных программах.
Одна из них состоялась 26 апреля 1978 года в Большом зале Ленинградской филармонии. Розалинда Боксолл и Пол Роджерс представили композицию «Только любовь». Со сцены они зачитали определение слова «любовь» Оксфордским толковым словарем, а также исполнили сцены из пьес, стихи, поэмы, прозу, пройдя по долгой истории английской драматургии, поэзии и литературы – от Шекспира до Алана Милна. В композицию попала и сцена из пьесы Чехова «Чайка».
И. Р.
Концерты
-
26 апреля 1978
Литературно-музыкальная композиция «Только любовь»
Розалинда Боксолл и Пол Роджерс (Великобритания)Фрагменты из пьес, поэмы, стихи: Уильям Шекспир, Уильям Конгрив, Роберт Браунинг, Бернард Шоу, Элиот Кевина, Питер Устинов, Томас Эллиот, Данте Габриэль Россетти, Чарльз Диккенс, Антон Чехов, Гарольд Пинтер, Уилфред Оуэн, Алан Милн и др.