Пресса
«Вечерний Ленинград»
О концерте 13 января 1948 в БЗФКонцерт болгарских артистов
Музыкальная культура братских славянских народов, в частности, болгарское музыкальное искусство, издавна привлекало к себе внимание широких кругов русской общественности. Интерес к болгарскому искусству особенно повысился в последнее время, когда взаимная дружба и культурная связь с болгарским народом окрепли в результате демократических преобразований в Болгарии, приведших к созданию Болгарской Народной республики.
Естественно, что приезд деятелей болгарского музыкального искусства вызвал живой отклик в среде художественной и, главным образом, музыкальной общественности Ленинграда. Убедительным подтверждением тому явился состоявшийся вчера в Большом зале Филармонии концерт болгарских артистов, явивший собой незаурядное музыкальное событие.
Выступление болгарских гостей познакомило нас с исполнительским искусством одного из ведущих солистов Софийской государственной оперы народного артиста Болгарской Народной республики Михаила Попова и с произведениями ряда болгарских композиторов. В частности, мы услышали одного из ярких представителей современного болгарского музыкального творчества — профессора Софийской государственной музыкальной академии Панчо Владигерова.
Михаил Попов — крупный мастер вокально-исполнительского искусства. Он обладает басом обширного диапазона, которым владеет в совершенстве. Хорошая школа и высокая культура звука в соединении с тонким артистизмом позволяют ему с одинаковой легкостью и художественной убедительностью исполнять как оперный, так и камерный репертуар. Ему в равной мере удаются и широкие мазки сочного оперного письма арий Верди, и акварельные краски «Колыбельной» Чайковского.
Исполненная М. Поповым в двух отделениях концерта программа была отмечена содержательностью и разнообразием. В ней были широко представлены русские композиторы — Глинка, Чайковский, Мусоргский, Рахманинов. В исполнении классических образцов русской музыки болгарский артист обнаружил верное чувство стиля и глубокое понимание художественного замысла авторов. С большим искусством и выразительностью он спел произведения классиков западноевропейской музыки — Бетховена, Россини, Верди и других. В программу вошли также сочинения современных болгарских композиторов Д. Христова, Л. Пипкова, П. Владигерова и народные болгарские песни. Успеху М. Попова в немалой степени способствовал тонкий и вдохновенный аккомпанемент пианиста А. Д. Макарова.
Композитор и пианист Панчо Владигеров исполнил свои произведения. Творчество П. Владигерова, по-видимому, во многом формировалось под влиянием импрессионистской школы. Но в его музыке живет здоровое и жизненно устойчивое народно-песенное начало. Наиболее привлекательны те его произведения, в которых на первый план выступает национально окрашенная мелодика («Крестьянский танец», «Юмореска» и другие). С большим настроением написаны такие пьесы, как «Осенняя элегия» и «Импровизация». Сочинения П. Владигерова весьма выигрышны с пианистической точки зрения. Эффектно сделаны композитором обработки болгарских народных песен, исполненные при его участии М. Поповым.
Концерт болгарских артистов прошел с большим успехом. Многочисленные слушатели тепло приветствовали гостей.
Ю. Вайнкоп