«Вечерний Ленинград», 18 декабря 1958

На концертах „Берлинской капеллы“

I.

В Ленинграде выступает один из ведущих музыкальных коллективов Германской Демократической Республики — симфонический оркестр «Берлинская капелла» во главе с дирижером лауреатом Национальной премии Францем Конвичным.

В Большом зале Филармонии на открытии гастролей была исполнена интересная программа, включавшая произведения немецких классиков.

Домашняя симфония Рихарда Штрауса для большинства слушателей явилась новинкой — так давно она не звучала в стенах Филармонии. Между тем, для уяснения эволюции творчества одного из крупнейших немецких композиторов симфония имеет исключительно важное значение. Это необычайно привлекательное и остроумное произведение, возрождающее гайдновские традиции.

Виртуозная партитура симфонии была мастерски передана оркестром. Хочется отметить, прежде всего, чистоту и слаженность звучания деревянных духовых инструментов, сочность и выразительность струнной группы. Впрочем, сами по себе эти качества отдельных оркестровых групп остались бы втуне, не будь между ними подлинно художественной согласованности.

Франц Конвичный, уже зарекомендовавший себя с наилучшей стороны во время предыдущих гастролей, и на этот раз завоевал симпатии аудитории. Дирижерская манера Конвичного смела и оригинальна. Общий план исполнения, чувствуется, всегда продуман и тщательно выверен. Вместе с тем, Конвичный — один из тех дирижеров, которые, подчиняя своей воле оркестр, не сковывают его инициативы рамками раз и навсегда найденного исполнительского варианта. Оттого так свободно и непринужденно «разговаривает» Конвичный с оркестром.

Справедливость требует высказать неудовлетворенность исполнением 7-й симфонии Бетховена. Наличие технических погрешностей, небрежность в нюансировке, нарушения равновесия оркестровых групп давали о себе знать, особенно в первых двух частях симфонии. Несколько лучше был сыгран финал, однако в целом второе отделение концерта оставило слабое впечатление. Зато великолепно прозвучала увертюра Вагнера к «Нюрнбергским мейстерзингерам», исполненная сверх программы по требованию тепло принимавшей немецких музыкантов публики. Видимо, на качестве исполнения Седьмой симфонии Бетховена сказалось напряженное расписание гастролей, требующее от оркестра и дирижера ежедневных выступлений в течение двух недель со столь сложными и насыщенными программами.

И. РАЙСКИН, научный сотрудник

II.

Свое второе выступление в Ленинграде немецкие музыканты целиком посвятили творчеству Бетховена. Произведения этого титана немецкой музыки давно уже стали достоянием всего культурного человечества, а в нашей стране пользуются всенародной любовью и признанием. Тем более интересно было услышать сочинения Бетховена в исполнении его соотечественников.

В этот вечер белоколонный зал заполнили трудящиеся Кировского завода, для которых вот уже третий год подряд Ленинградская филармония проводит абонементные циклы из лучших произведений мировой музыкальной классики. Эти концерты всегда вызывают большой интерес среди кировцев, и, надо признаться, трудно было пожелать нашим немецким гостям более чутких и благодарных слушателей.

Увертюра «Леонора» № 3 — одно из самых популярных и часто исполняемых произведений Бетховена. Дирижер Франц Конвичный и оркестр исполнили увертюру поистине великолепно. Тонкие нюансы, изумительное чувство ансамбля, строгость ритма, но в то же время большая свобода в исполнении, не могли не вызвать восхищения. Четко и слаженно прозвучало труднейшее в исполнительском отношении место — стремительные пассажи струнной группы оркестра («разбег» струнных) перед заключительным проведением основной темы в конце увертюры.

4-й фортепьянный концерт Бетховена исполнил в сопровождении оркестра Рудольф Фишер, профессор Высшей музыкальной школы в Лейпциге. В пианизме Фишера нет ничего поверхностного, недоигранного, недодуманного. Его игра полна глубокого смысла, подлинного вдохновения. Наиболее сильное впечатление произвела вторая часть концерта. Но все же пианисту не хватает той здоровой и могучей силы, того крепкого «земного» пафоса, который отличает все, в том числе и фортепьянные, произведения Бетховена.

Во втором отделении была исполнена Пятая симфония Бетховена — одно из величайших произведений мировой музыки. Трудно найти сочинение, где бы с такой силой убеждения утвердилась идея непреклонности в героической борьбе с силами зла, стоящими на пути к счастью и свободе. Ведущая мысль симфонии — «через мрак — к свету» была в основном донесена оркестром и дирижером достаточно убедительно. Однако не удовлетворило исполнение первой части, особенно вступительных тактов симфонии с их лаконичной гневно-повелительной темой судьбы. Во второй части лирико-эпическое повествование местами подменялось элегически-спокойным настроением. Зато великолепно прозвучали 3-я часть и финал.

Некоторые недочеты исполнения не могут изменить общего впечатления от концерта Берлинского оркестра, который доставил большое эстетическое наслаждение слушателям. В этом несомненная заслуга дирижера Ф. Конвичного — тонкого и умного музыканта.

В. Фомин, педагог